Tiago,
Os arquivos que se faz upload no Moodle, ficam na pasta MOODLE_DATA/filedir cada um desses arquivos tem um referencia na tabela mdl_files
Veja esse post, explica como localizar os arquivos registrados na tabela mdl_files através da chave que é gravada na coluna contenthash