Walquirio,
Essa customização requer efetuar a customização do certificado. Se estiver usando plugin certificate, crie um novo tipo de certificado. Neste, customize para imprimir frente e verso. O texto de sumário você pode consultar na coluna summary da tabela mdl_course