Olá amigos,
Tive uma experiência quase traumática após tentar realizar um upgrade de versões do Moodle (2.6 para 2.9), e quando "finalizei" a atualização, surpresa!!! Não consegui mais entrar na plataforma para desativar o modo manutenção, fiquei trancado para o "lado de fora" do AVA.
No auge do meu desespero, entrei com contato com o Lino e ele me deu a "luz..."
No BD da plataforma, apliquei o comando SQL:
SELECT * FROM mdl_config WHERE name='maintenance_enabled'
Depois, alterei manualmente o dado "1" para "0" e apaguei todos os arquivos da pasta "moodledata/cache" e pronto...!